蛋疼字幕组，都是人才啊！（图片版8P）

tuzi123 该用户已被删除	231楼大中小发表于 2011-7-30 21:05 只看该作者 0 估计这翻译的是吃米长大的一下子该不掉掉字的习惯
	TOP

army110 该用户已被删除	232楼大中小发表于 2011-7-30 23:19 只看该作者 0 太强大了，尤其是饭岛爱那张，中国的字幕组太牛逼了，恐怕外国人是看不懂的
	TOP

liuang0808 该用户已被删除	233楼大中小发表于 2011-7-30 23:33 只看该作者 0 我被伟大的字幕组翻译大神们雷到了
	TOP

hs321

LEVEL 2

Rank: 1

234楼 大中小发表于 2011-7-31 14:19 只看该作者

第五个翻译的太强力了。原来做一辈子女孩就是做饭祷爱。

TOP

plane8596

LEVEL 1

235楼 大中小发表于 2011-7-31 14:31 只看该作者

这个字幕组很给力啊与时俱进入乡随俗真的做到信达雅

TOP

zesongwu 该用户已被删除	236楼大中小发表于 2011-7-31 14:33 只看该作者 0 看来看去还是第五副图最搞笑。
	TOP

鸟不小该用户已被删除	237楼大中小发表于 2011-7-31 15:05 只看该作者 0 现在的字幕组确实都加入了自己的风格，呵呵，那个饭岛爱那个太强了，原文好像就是那个意思！
	TOP