该用户匿名发帖 发表于 2007-4-7 23:13 只看TA 1楼 |
---|
该用户已被删除 |
蠻有意思的示愛方式 有一位大學生暗戀班上一位女同學,但是不敢開口對她說出愛慕之意,>>> >>>深怕被拒絕,但他還是鼓起勇氣寫了一個紙條, >>> >>>上面寫著: >>> >>>□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ >>> >>>■ ■ >>> >>>□ 請選擇以下其中一樣在其中打勾: □ >>> >>>■ 愛情( ) ; 友情( ) ■ >>> >>>□ □ >>> >>>■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ >>> >>>結果......過了幾天,她送給他一首詩: 「願君多諒知識淺,選題未答繳白卷, 愛莫能助實有愧,情願送詩供君覽。」 >>>他看過後... >>> >>>酸甜苦辣都盡嘗於心中, >>> >>>他氣的直說:不要就不要,還送我這首詩。 >>> >>>但是他也自認為自己也有錯,當面說明白不就好了, >>> >>>還寫問題給她選......事後,他想了又想會不會有暗示,他反反覆覆的看了幾遍 >>> >>>他恍然大悟馬上直奔女生住的宿舍.... >>> 想知道為什麼嗎??........ ......... ......... ........ ........... .......... ......... .......... .......... ............. ........ ................ ............ ......... 呵呵呵!!!還蠻有深度的喔~ 「願 君多諒知識淺, 選 題未答繳白卷, 愛 莫能助實有愧, 情 願送詩供君覽。」 願選愛情嘛~~哈哈.... |
0 |
canory 发表于 2007-4-8 05:07 只看TA 4楼 |
---|
哈哈,这样的选择,我不妨也给大家说说。 假如你把这个纸条给美国人,当然是翻译了英文才给她的啦 ====================== Which one will you choose? Love ( ) Friend ( ) ====================== 假如老外在那个love,就是爱情那里打了个叉,说不定就是她选择爱情了, 因为老外有时候选择的话,他们会用X来表示选择。 所以要是收到人家在那里打了个X的话,说不定就是成功了哦。 另外再说一个,曾经一个女生问一个男生“你会娶我,好好照顾我一辈子吗?” 男生在桌子上面画了一个眼睛,再画了一个罐子。 英文里面,眼睛是eye,罐子是can,两个加起来就是eye can (I can同音)。 I can 是什么意思?就是“我可以”啦。 [ 本帖最后由 canory 于 2007-4-7 04:11 PM 编辑 ] |
0 |